He was later replaced as Defense Commissar by Semyon Timoshenko. وقد حل محله فيما بعد باسم الدفاع المفوض سيميون تيموشينكو .
Intelligence reports indicated that the bulk of the Red Army was deployed near Moscow under Semyon Timoshenko for the defense of the capital. وأشارت تقارير المخابرات إلى أن الجزء الأكبر من الجيش الأحمر تم نشره بالقرب من موسكو بقيادة سيميون تيموشينكو للدفاع عنها.
Comandarm 2nd rank Mikhail Kovalyov led the Red Army in the invasion on the Belarusian Front, while Comandarm 1st rank Semyon Timoshenko commanded the invasion on the Ukrainian Front. قاد كوماندارم من الدرجة الثانية "ميخائيل كوفاليوف" الجيش الأحمر في هجومه على الجبهة البيلاروسية، في حين أن الكوماندارم الأول سيميون تيموشينكو قاد الهجوم على الجبهة الأوكرانية.
Well before the German invasion, Marshal Semyon Timoshenko referred to the Germans as the Soviet Union's "most important and strongest enemy", and as early as July 1940, the Red Army Chief of Staff, Boris Shaposhnikov, produced a preliminary three-pronged plan of attack for what a German invasion might look like, remarkably similar to the actual attack. ولكن لم يغفل السوفييت تماما تهديد جيرانهم الألمان وقد ذكر المارشال سيميون تيموشينكو قبل الغزو الألماني عليهم باعتبارهم "أهم وأقوى عدو للاتحاد السوفياتي" وفي بداية يوليو 1940 أصدر رئيس أركان الجيش الأحمر بوريس شابوشنيكوف خطة أولية من ثلاثة محاور للهجوم على ما قد يبدو أنه غزو ألماني شبيه إلى حد كبير الهجوم الفعلي.
جوال إصدار